Merge branch 'prova-lang-header' of git.lattuga.net:boyska/sito-hackit-18 into prova-lang-header

content/pages/index.es.rst

@@ -0,0 +1,17 @@
+About
+###################
+
+:slug: index
+:navbar_sort: 1
+:lang: es
+
+6-8 Julio 2018 / Genova
+========================================
+
+Hackmeeting 2016 tendrá lugar en Genova desde el Viernes 6 hasta el Domingo 8 de julio.
+
+Hackmeeting es el encuentro anual de las contraculturas digitales italianas, de aquellas comunidades que analizan de manera crítica los mecanismos de desarollo de las tecnologías en nuestra sociedad. Pero hackmeeting no es sólo esto, es mucho más. Te lo contamos al oído, no se lo digas a nadie, el hackmeeting es solamente para verdaderos hackers, para quienes quieran gestionarse la vida como quieran y luchan por eso, aunque no hayan visto un ordenador en su vida.
+
+Tres días de charlas, juegos, fiestas, debates, intercambios de ideas y aprendizaje colectivo, para analizar juntxs las tecnologías que usamos todos los días, cómo cambian y cómo pueden impactar en nuestras vidas, tanto reales como virtuales. Un encuentro para indagar qué papel podemos jugar en este cambio y liberarnos del control de aquellos que quieren monopolizar su desarrollo, rompiendo nuestras estructuras sociales y relegándonos a espacios virtuales cada vez más limitados.
+
+**El evento es totalmente autogestionado: no hay ni organizadores ni asistentes, solamente participantes!**

content/pages/index.fr.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+Title: About
+Date: 2016-04-17
+Slug: index
+navbar_sort: 1
+lang: fr
+
+6-8 Julio 2018 / Genova
+========================================
+
+Hackmeeting 2016 aura lieu  à partir de vendredi 6 juin jusqu'à dimanche
+8 july à Genova, au LSOA buridda.
+
+
+*Hackmeeting* est le rencontre annuel des cultures numériques alternatives
+italiennes, des communautés qui agissent de façon critique face aux mécanismes
+de développement des technologies dans notre société. Mais c'est pas seulement
+ça: on y trouve bien plus. On te le chuchote à l'oreille, ne le dis à personne:
+hackit est seulement pour les vrais hackers, c'est à dire pour ceux/celles qui
+veulent conduire leur vie comme ils/elles préfèrent, et qui savent comment se
+battre pour accomplir leur objectif; même s'ils/elles n'ont jamais vu un ordi.
+
+
+Trois jours entre talk techniques, jeux, fêtes, débats, discussions et
+apprentissage collectif, tout ça pour étudier tous ensemble les technologies
+qu'on utilise tous les jours, leur développement et les changements qu'elles
+provoquent dans le réel et le virtuel des nos vies; pour comprendre quel soit
+le rôle qu'on puisse jouer pour adresser ces changement vers la libération à
+las fois des technologies elles-mêmes et des nos vies.
+
+**L'événement est complètement autogéré: il n'y a que des participants, pas
+d'organisateurs, pas d'entrepreneurs.**