contact: irc/jabber

content/pages/contatti.en.rst

@@ -13,5 +13,7 @@ There is a `mailing list <https://www.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting
 
 There is also an IRC (Internet Relay Chat) channel where discuss and chat with other participants: connect to server ``irc.autistici.org`` and join channel ``#hackit99`` (again, it will be mostly in italian, but english speakers are welcome).
 
+If you prefer XMPP/Jabber, you can reach the same channel as room ``#hackit99@mufhd0.esiliati.org`` (please
+include the hash)
 
 

content/pages/contatti.rst

@@ -13,6 +13,8 @@ La comunità Hackmeeting ha una `lista di discussione <https://www.autistici.org
 
 Esiste anche un canale IRC (Internet Relay Chat) dove poter discutere e chiacchierare con tutti i membri della comunità: collegati al server ``irc.autistici.org`` ed entra nel canale ``#hackit99``.
 
+Se preferisci XMPP/Jabber, puoi raggiungere lo stesso canale come ``#hackit99@mufhd0.esiliati.org`` (includi il cancelletto).
+
 ..  **Mailing List locale**
     Per facilitare l'organizzazione dell Hackmeeting è stata creata una mailing list locale, se sei in zona e vuoi contribuire o semplicemente vuoi seguire da vicino l'organizzazione puoi iscriverti ad